KH 20 RADIO ALARM CLOCK - Réveil radio EBENCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil radio
Marque	EBENCH
Modèle	KH 20 RADIO ALARM CLOCK
Alimentation	230 V / 50 Hz, pile de réserve 9 V (non incluse)
Bandes radio	FM et AM
Affichage	LED avec réglage d'intensité (HI/LO)
Réveil	Par radio ou sonnerie (BUZZ), avec fonction snooze (9 min)
Fonction sommeil	Minuterie d'endormissement jusqu'à 1h59
Antenne	Antenne filaire pour FM, orientation de l'appareil pour AM
Boutons de réglage	Heure, minute, alarme, snooze, sleep, tuner, volume
Protection contre les coupures	Pile 9 V pour sauvegarde de l'heure et de l'alarme
Entretien	Chiffon doux, débrancher avant nettoyage, pas de détergents
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas ouvrir le boîtier, bonne circulation d'air
Température d'utilisation	Température ambiante normale, éviter chaleur et humidité
Alimentation de secours	Pile 9 V (non incluse) pour la mémoire

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 20 RADIO ALARM CLOCK EBENCH

Comment régler l'heure sur le réveil radio KH 20 ?

Appuyez simultanément sur les boutons TIME et HOUR jusqu'à ce que l'heure souhaitée apparaisse. Ensuite, appuyez simultanément sur TIME et MINUTE pour régler les minutes.

Comment régler l'alarme (réveil) ?

Appuyez simultanément sur ALARM et HOUR pour l'heure de l'alarme, puis sur ALARM et MINUTE pour les minutes. L'icône d'alarme s'affiche lorsque la fonction est active.

Comment utiliser le réveil par la radio ?

Placez l'interrupteur AUTO/BUZZ/ON/OFF sur AUTO. L'alarme se déclenchera à l'heure programmée en mode radio.

Comment utiliser le réveil par la sonnerie (BUZZ) ?

Placez l'interrupteur AUTO/BUZZ/ON/OFF sur BUZZ. L'alarme sonnera à l'heure programmée.

Comment arrêter l'alarme temporairement (snooze) ?

Appuyez sur le bouton SNOOZE pendant l'alarme. Celle-ci s'arrête et recommence après environ 9 minutes. Cette répétition peut durer jusqu'à une heure.

Comment désactiver complètement l'alarme ?

Appuyez sur le bouton AL/OFF ou placez l'interrupteur AUTO/BUZZ/ON/OFF sur OFF.

Comment utiliser la fonction sommeil (sleep) ?

Placez l'interrupteur sur AUTO ou BUZZ, puis appuyez sur SLEEP. L'affichage indique 0:59. Relâchez pour 59 minutes. Pour régler une durée différente, maintenez SLEEP enfoncé et appuyez sur MINUTE pour réduire ou HOUR pour augmenter (max 1h59).

Que faire en cas de panne de courant ?

L'appareil est conçu pour fonctionner avec une pile 9 V (non incluse) placée dans le compartiment arrière. Cette pile sauvegarde l'heure et l'alarme. En cas de panne, l'affichage LED et la radio ne fonctionnent pas, mais les réglages sont conservés.

Comment nettoyer le réveil radio ?

Débranchez d'abord l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de détergents ou de produits abrasifs qui pourraient endommager le boîtier.

Que faire si l'affichage clignote après une interruption de courant ?

Cela indique que la pile de sauvegarde est faible. Remplacez-la par une pile 9 V neuve. Vérifiez la pile tous les 3 mois en débranchant l'appareil une minute environ.

MODE D'EMPLOI KH 20 RADIO ALARM CLOCK EBENCH

Pour se familiariser avec le maniement de l'appareil, vous êtes priés, avant sa mise en marche, de lire soigneusement les instructions suivantes.

Les éléments du maniement

(1) L'afficheur du réveil (LED)

(9) l'émetteur (TUNING)

L'heure (HOUR)

(10) le commutateur de la bande (FM/AM)

(3) la minute (MINUTE)

(11) la puissance d'écoute (VOLUME)

(4) le temps (TIME)

(12) L'antenne ondes ultra-courtes

L'alarme (ALARM)

la case pour la pile de réserves pour le cas d'une panne de tension

(6) déclenché (AL/OFF)

le câble de réseau

I'afficheur du réveil (SLEEP)

le dimmer (HI/LO)

(8) la pause (SNOOZE)

(16) l'auto-afficheur radio/sonnerie branché/déclenché AUTO/BUZZ/ON/OFF

Le raccordement

Raccorder le câble de réseau (14) à la prise de courant. Respecter une tension correcte (230 Volt/50 Hz) pour éviter les dommages possibles. Pendant le premier accordement et pendant chaque interruption du courant, l'afficheur commence à clignoter.

La reception de la RADIO

• Mettre l'auto-interrupteur (16) sur la position branché (ON).
• Mettre le commutateur de la bande sonore (10) sur les ondes voulues (FM ou AM).
• Avec le bouton tuner de l'émetteur (9) (TUNING) désorl l'émetteur respectif.
• La puissance du volume est à régler avec le régulateur de volume (11) (VOLUME).
• Pour atteindre la réception FM minimale possible, il est recommandé de dérouler au loin et d'orienter l'antenne filaire (12).
• La meilleure réception AM possible est à atteindre en tournant de l'appareil entier dans la position la plus favorable pour la réception.
• Pour déclencher la radio, mettre l'auto-interrupteur (16) sur la position déclenché (OFF).

Le réglage du temps horaire et du temps de réveil

• Le réglage de l'heure :

Presser simultanément les boutons pour le temps (4) (TIME) et l'heure (2) (HOUR), jusqu'à ce que sur l'afficheur l'heure voulue apparaisse. Presser simultanément les boutons pour le temps (4) (TIME) et minute (3) (MINUTE), jusqu'à ce que sur l'afficheur la minute voulue apparaisse.

• Le réglage du temps de réveil : Presser simultanément le bouton pour l'alarme (5) (ALARM) et l'heure (2) (HOUR), jusqu'à sur l'afficheur l'heure voulue de l'alarme apparait. Presser simultanément le bouton pour l'alarme (5) (ALARM) et pour la minute (3) (MINUTE) jusqu'à sur l'afficheur la minute voulue de l'alarme apparait.
• A l'aide du bouton de dimmer (15) (HI/LO), on peut régler l'intensité de l'éclairage de l'afficheur.

Le réveil par la RADIO ou par la sonnerie

• Selon les dispositions données dans le chapitre Réglage du temps hors d'œuvre et du temps de réveil, on indique le temps du réveil.
• Le réveil par la radio : L'auto-interrupteur (16) est à mesure sur la position AUTO.

L'alarme par la sonnerie: L'auto-interrupteur (16) est à mesure sur la position BUZZ.

• Vous pouvez interrompre le procédé du réveil (le son de la radio ou de la sonnerie) en pressant le bouton pause (8) (SNOOZE). Après 9 minutes à peu près, vous serez réveillés de nouveau. Ce procédé permet une répétition du réveil durant une heure au maximum. Puis, l'appareil se déclenche définitivement. Il est possible de terminer le réveil en pressant le bouton déclencher (6) (AL/OFF) ou en mettant l'auto-interrupteur (16) sur la position déclenché (OFF).
• Si vous laissiez l'auto-interrupteur (16) mis sur la position AUTO ou BUZZ, après 24 heures, vous serrez réveillés à ce temps indiqué.

Après la mise de l'auto-interrupteur (16) sur la position AUTO ou BUZZ, sur l'afficheur une indication de l'alarme apparait (1). Celle-ci signalise la mise au point et l'activation de la fonction de réveil.

S'endormir avec la RADIO

Cette position vous rend possible de vous endormir en écoutant la diffusion de la radio. La durée de la fonction est 1 heures et 59 minutes au maximum.

• Mettre l'auto-interrupteur (16) sur la position AUTO ou BUZZ.
• Presser le bouton du sommeil (7) (SLEEP). Sur l'afficheur, une l'indication "0:59" apparait. Si, maintenant, vous lâchez le bouton, la marche de la radio se termine automatiquement après 59 minutes. Si vous désirez une durée de diffusion plus courte, pressez simultanément le bouton de somme. (7) (SLEEP) et le bouton de minutes (3) (MINUTE) jusqu'à sur l'afficheur la durée voulue de la diffusion apparait. Si vous désirez une durée plus longue de diffusion, pressez simultanément le bouton de sommeil (7) (SLEEP) et le bouton de l'heure (2) (HOUR), pour prolonger la durée de diffusion d'une heures (sur 1:59 au maximum). Après avoir lâché le bouton, l'afficheur est remis sur le temps hors d'heure courant.
• Si vous voulez déclencher la radio avant le déclenchement de la durée indiquée, pressez le bouton pause (8) (SNOOZE).

La protection CONTRE la PANNE de courant à l'aide d'une PILE

Pour éviter la perte du temps horsaire et du temps du réveil mémorisés dus à une interruption du courant possible (une panne de courant ou un coup de foudre, par exemple), l'appareil est muni de derrière d'une case spéciale (13) pour l'introduction d'une pile de 9 volt (pile non incluse). Cette pile assure l'indication du temps même pendant une panne de réseau (la radio et l'afficheur LED ne fonctionnent qu'en cas de la disposition du courant de réseau). Une pile fraîche suffit à une alimentation de l'appareil durant plusieurs heures de panne. Il est recommandé de contrôler la pile chaque 3 mois - en tirant la fiche de la prise de courant et en la raccrochant de nouveau après une minute à peu près. Si l'afficheur clignote, il est nécessaire de replacer la pile. Utilisez les piles protégées contre l'écoulement, pour éviter l'endommagement de l'appareil.

Les mesures de sécurité

N'utiliser l'appareil qu'au cas d'une tension correcte du réseau (230 Volt/50 Hz). - Pour prévenir le danger d'incendie et d'accident causé par le courant électrique, les appareils de ce type ne peuvent être exposés ni aux températures élevées, ni à l'humidité. Pour obtenir une durée de vie meilleure et prolongée, n'installer jamais l'appareil à proximité de l'eau ou des corps de chauffe, mais toujours sur les places garantissant une bonne circulation d'air. - Si besoin, il est possible de nettoyer le boîtier avec un chiffon doule (tirer toujours le câble de réseau (14) de la prise de courant!). N'utiliser jamais les détergents, pour ne pas endommager le boîtier. - N'enlever jamais le couvercle du boîtier, car l'appareil contient les pièces électriques étant sous une forte tension de réseau. Pour les cas de réparations, veuillez contacter notre service (veuillez trouver l'adresse et le numéro de téléphone sur la carte de garantie). - Protégé des gouttes et des projections d'eau! L'appareil doit dans tous les cas être protégé des gouttes et des projections d'eau. Aussi ne pas poser d'objets contenant un liquide (par exemple vases) sur l'appareil.

Veiller à une circulation d'air suffisante! La circulation d'air normale de l'appareil ne doit en aucun cas être limitée ou empêchée.